föstudagur, nóvember 11, 2005
Orð slitin úr samhengi!!
Smá hugarflug/spurning í gangi hérna. En hversu mikið geta setningar hljómað illa þegar þær eru slitnar úr samhengi. Tökum sem dæmi þessa hérna sem var sögð við mig fyrir nokkru.
"Mig vantar viðhald. Mamma þín sagði að ég mætti misnota þig!"
Þegar þessi orð voru töluð fannst mér þau als ekki óviðeigandi, en ef maður tekur setninguna svona eina sér þá hljómar hún mjög illa.
Hvað haldið þið að hafi verið í gangi þarna?
"Mig vantar viðhald. Mamma þín sagði að ég mætti misnota þig!"
Þegar þessi orð voru töluð fannst mér þau als ekki óviðeigandi, en ef maður tekur setninguna svona eina sér þá hljómar hún mjög illa.
Hvað haldið þið að hafi verið í gangi þarna?
Comments:
Skrifa ummæli
